📣<Pronunciation challenge 06>📢 <Défi de prononciation 06>
📣🔊<發音挑戰> 📢
<Pronunciation challenge>
<Défi de prononciation>
[wú lǐ] [wú lì] [wǔ lì] [wù lǐ]
---English below/ Français en bas----
幾天前學生要講 “物理”，由於發音錯誤，說成 “無理”，正當同學七嘴八舌練習發音時，另外一外同學又說成了 “武力”。
於是一位學生把拼音相同，音調不同的幾個發音相近生詞放在一起，造了一個句子。
讓我們一起看看這句 “強大” 的句子吧!
👉我們國家武力很強，但是無理的領導人無力領導。
(Wǒmen guójiā wǔlì hěn qiáng, dànshì wúlǐ de lǐngdǎo rén wúlì lǐngdǎo.)
️️---English below---
A few days ago, my student wanted to say “wù lǐ” (物理) which means "physics" (science). Since his tone was incorrect, the meaning changed to “unreasonable” (wú lǐ 無理).
Eventually we decided to practice all the similar pronunciation,
[wú lǐ] 無理-unreasonable;
[wú lì] 無力-powerless;
[wǔ lì] 武力-military force and
[wù lǐ] 物理-physical.
One of the students made a phrase with all the vocabularies, which was quite interesting. 😂😂😉
Let’s see what the phrase was, and do the pronunciation of today!
👉我們國家武力很強，但是無理的領導人無力領導。👈
Wǒmen guójiā wǔlì hěn qiáng, dànshì wúlǐ de lǐngdǎo rén wúlì lǐngdǎo.
(Our country’s military force is very strong, but the unreasonable leader is unable to lead.)
** Vocabulary of the day
1. 武力 wǔlì -military force
2. 無理 wúlǐ -irrational / unreasonable
3. 領導人 lǐngdǎorén -leader
4. 無力 wúlì -powerless / lacking strength
5. 領導 lǐngdǎo -to lead
---Français en bas ----
il y a quelques jours, l'un de mes élèves voulait dire “wù lǐ” (物理) qui signifie "physique". Puisque son intonation n'était pas la bonne, le mot devient “déraisonnable” (wú lǐ無理). Finalement on
a décidé de pratiquer toutes les pronociations simillaires:
[wú lǐ] 無理-déraisonnable;
[wú lì] 無力-impuissant;
[wǔ lì] 武力-la force militaire et
[wù lǐ] 物理- physique!
L’un des élèves a fait une phrase qui était très intéressante avec tous ces mots !😂😂😉
Etudions la phrase et essayez-le défi de prononciation aujourd’hui.
👉我們國家武力很強，但是無理的領導人無力領導。👈
Wǒmen guójiā wǔlì hěn qiáng, dànshì wúlǐ de lǐngdǎo rén wúlì lǐngdǎo.
(La force militaire de notre pays est très forte, mais le dirigeant déraisonnable est incapable de diriger.)
<Vocabulaire du jour>
1. 武力 wǔlì -la force militaire
2. 無理 wúlǐ -déraisonnable
3. 領導人lǐngdǎorén -le dirigeant
4. 無力 wúlì -incapable
5. 領導 lǐngdǎo -diriger